Lirik bahasa Indonesia
Versi Kidung Jemaat, 92, terjemahan Yamuger/Pan. Lit. K.A.J. 1980
Malam kudus, sunyi senyap;
dunia terlelap.
Hanya dua berjaga terus
ayah bunda mesra dan kudus;
Anak tidur tenang,
Anak tidur tenang.
Malam kudus sunyi senyap
Kabar Baik menggegap;
bala sorga menyayikannya,
kaum gembala menyaksikannya:
"Lahir Raja Syalom,
lahir Raja Syalom!"
Malam kudus, sunyi senyap.
Kurnia dan berkat
tercermin bagi kami terus
di wajah-Mu, ya Anak kudus,
cinta kasih kekal,
cinta kasih kekal.
Versi Populer
Malam kudus, sunyi senyap
Bintang-Mu gemerlap
Jurus'lamat manusia
telah datang di dunia
Kristus anak Daud
Kristus anak Daud
Malam kudus, sunyi senyap
Semesta t'lah lelap
Ibu bapak yang saleh kudus
Yang tak tidur menjaga terus
Anak dalam malaf
Anak dalam malaf
Malam kudus, sunyi senyap
Tuhanku penebus
telah datang ke dunia
Bawa keselamatan kekal
Puji Haleluya
Pujilah Haleluya.
Senin, 20 Desember 2010
Minggu, 19 Desember 2010
"Kopi Manis"
Ahhhhhhh kenapa ku tetap mencicip kopi pahit ini?
Ahhhhhhh adakah pemanis yang lebih dari rasa gula?
Seru'ku...
Ya... Katanya jika kau minum kopi
pahit
dari seseorang yang kau sayangi,
Rasanya begitu manis...
Melebihi rasa madu juga korma...
Jelasnya.
Sebab seseorang pembuat kopi itu
membuatnya...
dengan adukan-adukan sayang
memberi air kasih
dan membubuhinya dengan gula cinta
Untukmu...!!!
Lalu aku berpikir adakah seseorang itu?
yang membuatkan secangkir kopi manis...
Kala aku memintanya
Ahhhhhhh adakah pemanis yang lebih dari rasa gula?
Seru'ku...
Ya... Katanya jika kau minum kopi
pahit
dari seseorang yang kau sayangi,
Rasanya begitu manis...
Melebihi rasa madu juga korma...
Jelasnya.
Sebab seseorang pembuat kopi itu
membuatnya...
dengan adukan-adukan sayang
memberi air kasih
dan membubuhinya dengan gula cinta
Untukmu...!!!
Lalu aku berpikir adakah seseorang itu?
yang membuatkan secangkir kopi manis...
Kala aku memintanya
"Jika Jadi Si"
Jika engkau si pelacur...
tetaplah melacur
Jika engkau situkang nyolong...
jadilah maling
Jika engkau seorang petani...
teruslah menanam
Jika engkau seorang peternak...
teruslah menjaga peliharaanmu
Jika engkau seorang hamba...
tetaplah setia pada tuanmu
Jika engkau seorang pekerja...
jangan berhenti berusaha
Hidup ini bebas merdeka
tanpa paksaan engkau hendak jadi apa?
Tapi ingatlah Sang Pencipta manusia
yaitu Tuhan benar-benar ada
tanpa terlihat kasat mata
Tuhan benar adanya nyata kuasa-Nya
Hendaklah orang punya hati akan mengerti
hendaklah orang bertelinga itu mendengar
Ingatlah, terkadang bahasa Tuhan tidak kita pahami
sulit untuk kita selami,
bahkan sulit kita daki...
Waktu berjalan semakin cepat
Janganlah kita terlambat
untuk bertobat
Supaya kita jadi bijak
Sebab orang-orang bijak
akan mendapat mahkota
yaitu kemuliaan dan hormat.
tetaplah melacur
Jika engkau situkang nyolong...
jadilah maling
Jika engkau seorang petani...
teruslah menanam
Jika engkau seorang peternak...
teruslah menjaga peliharaanmu
Jika engkau seorang hamba...
tetaplah setia pada tuanmu
Jika engkau seorang pekerja...
jangan berhenti berusaha
Hidup ini bebas merdeka
tanpa paksaan engkau hendak jadi apa?
Tapi ingatlah Sang Pencipta manusia
yaitu Tuhan benar-benar ada
tanpa terlihat kasat mata
Tuhan benar adanya nyata kuasa-Nya
Hendaklah orang punya hati akan mengerti
hendaklah orang bertelinga itu mendengar
Ingatlah, terkadang bahasa Tuhan tidak kita pahami
sulit untuk kita selami,
bahkan sulit kita daki...
Waktu berjalan semakin cepat
Janganlah kita terlambat
untuk bertobat
Supaya kita jadi bijak
Sebab orang-orang bijak
akan mendapat mahkota
yaitu kemuliaan dan hormat.
Sabtu, 18 Desember 2010
"Bob Marley-Keep On Moving-Lyrics"
Lord, I've got to keep on moving
Lord, I've got to get on down
Lord, I've got to keep on moving
Where I can't be found
Lord, they're coming after me
I've been accused for the killin'
Lord knows I didn't do
For hangin' me, they are willin', yeah, yeah
And that's why I've got to get on thru
Lord, they're coming after me (a-one more time)
(I say) Lord, I've got to keep on moving
Lord, I've got to get on down
Lord, I've got to keep on moving
Where I can't be found
Lord, they're coming after me
(Now, listen) I've got two boys and a woman
They're just gonna suffer now
Lord, forgive me for not goin' back
But I'll be there anyhow
I'll be there anyhow (one more time)
(I say) Lord, I've got to keep on moving
Lord, I've got to get on down
Lord, I've got to keep on moving
Where I can't be found
Lord, they're coming after me
Now, maybe someday I'll find a piece of land
Somewhere not by near anyone
Then I'll send for my love, love, love, love, sweet woman
And my two grown up son
My two grown up son (yeah, yeah ...)
(I say now) Lord I've got to keep on moving ...
Lord, I've got to get on down
Lord, I've got to keep on moving
Where I can't be found
Lord, they're coming after me
I've been accused for the killin'
Lord knows I didn't do
For hangin' me, they are willin', yeah, yeah
And that's why I've got to get on thru
Lord, they're coming after me (a-one more time)
(I say) Lord, I've got to keep on moving
Lord, I've got to get on down
Lord, I've got to keep on moving
Where I can't be found
Lord, they're coming after me
(Now, listen) I've got two boys and a woman
They're just gonna suffer now
Lord, forgive me for not goin' back
But I'll be there anyhow
I'll be there anyhow (one more time)
(I say) Lord, I've got to keep on moving
Lord, I've got to get on down
Lord, I've got to keep on moving
Where I can't be found
Lord, they're coming after me
Now, maybe someday I'll find a piece of land
Somewhere not by near anyone
Then I'll send for my love, love, love, love, sweet woman
And my two grown up son
My two grown up son (yeah, yeah ...)
(I say now) Lord I've got to keep on moving ...
"Nirvana - Jesus Doesn't Want Me for a Sunbeam-Lyrics"
Jesus don't want me for a sunbeam. 'Cause sunbeams are not made like me.
Don't expect me to cry for all the reasons you had to die. Don't ever ask your
love of me.
Don't expect me to cry.
Don't expect me to lie.
Don't expect me to die for thee.
Jesus don't want me for a sunbeam. 'Cause sunbeams are not made like me.
Don't expect me to cry for all the reasons you had to die. Don't ever ask your
love of me.
Don't expect me to cry.
Don't expect me to lie.
Don't expect me to die for thee.
Jesus don't want me for a sunbeam. 'Cause sunbeams are not made like me.
Don't expect me to cry for all the reasons you had to die. Don't ever ask your
love of me.
Don't expect me to cry.
Don't expect me to lie.
Don't expect me to die.
Don't expect me to cry.
Don't expect me to lie.
Don't expect me to die for thee.
Don't expect me to cry for all the reasons you had to die. Don't ever ask your
love of me.
Don't expect me to cry.
Don't expect me to lie.
Don't expect me to die for thee.
Jesus don't want me for a sunbeam. 'Cause sunbeams are not made like me.
Don't expect me to cry for all the reasons you had to die. Don't ever ask your
love of me.
Don't expect me to cry.
Don't expect me to lie.
Don't expect me to die for thee.
Jesus don't want me for a sunbeam. 'Cause sunbeams are not made like me.
Don't expect me to cry for all the reasons you had to die. Don't ever ask your
love of me.
Don't expect me to cry.
Don't expect me to lie.
Don't expect me to die.
Don't expect me to cry.
Don't expect me to lie.
Don't expect me to die for thee.
Jumat, 17 Desember 2010
"Wong Bingung"
Jadi manusia jangan mudah bingung...
Nha kalau bingung...
pastilah jadinya linglung...
Kalau sudah linglung...
pastilah akan terhuyung-huyung...
Nha bahaya itu kalau sudah terhuyung-huyung...
Orang pasti akan mudah sekali tersandung?!
Lagi jalan kalau tersandung, Pastilah orang itu susah untuk bangun...
Jangan jadi manusia yang gampang bingung...
Sebab mirip burung...
yang terkurung.
Hidup dalam kurung,
sama dengan suasana berkabung.
Nha kalau bingung...
pastilah jadinya linglung...
Kalau sudah linglung...
pastilah akan terhuyung-huyung...
Nha bahaya itu kalau sudah terhuyung-huyung...
Orang pasti akan mudah sekali tersandung?!
Lagi jalan kalau tersandung, Pastilah orang itu susah untuk bangun...
Jangan jadi manusia yang gampang bingung...
Sebab mirip burung...
yang terkurung.
Hidup dalam kurung,
sama dengan suasana berkabung.
"Pulang"
Setiap orang merindu...
untuk pulang
Jika pulang kealam kekal, nasib orang
hanya TUHAN yang tau...
Sedang orang rindu kampung halaman,
Lusa atau esok entah kapan?
pastilah pulang.
untuk pulang
Jika pulang kealam kekal, nasib orang
hanya TUHAN yang tau...
Sedang orang rindu kampung halaman,
Lusa atau esok entah kapan?
pastilah pulang.
Langganan:
Postingan (Atom)